
Xangai, dia zero
os muros com que vais mesmo esbarrar
Por Kevin Gu
Esta edição é escrita para leitores de Portugal, do Brasil, de Angola e de Moçambique, com as respetivas regras de entrada, contactos de embaixadas e franquias alfandegárias.
Em breve nas lojas de e-booksÍndice
I — Antes de as rodas tocarem o chão
- Chegar mais barato: voos, Pudong ou Hongqiao e a escala grátis
- O muro da papelada: sem visto, trânsito e a viagem do aeroporto
- O muro sem dinheiro: três formas de pagar e onde cada uma deixa de funcionar
- O muro da conectividade: eSIM, VPN, mapas e as apps que precisas de instalar antes de embarcar
II — As primeiras 48 horas
- O muro das reservas, mais baixo: que atrações de Xangai exigem mesmo reserva
- O muro dos transportes: linhas de metro, ferries do rio, táxis e bicicletas
- Escolher onde dormir pela linha de metro: Puxi ou Pudong
III — As atrações: primeiro a história, depois a estratégia
- O Bund e Lujiazui: duas silhuetas, um só rio
- A Cidade Velha: o Jardim Yu, o Templo do Deus da Cidade e as vielas à volta
- Plátanos e casas de viela: a antiga Concessão Francesa e a Xangai dos shikumen
- Xangai à beira-rio: passeios ao longo do Huangpu e do Suzhou Creek
- Templos, igrejas e o bairro judaico
- Museus como respostas: uma sala para cada pergunta de quem chega pela primeira vez
IV — Comer sem medo
- O muro da ementa: pedir por QR code, aplicações de fila e como comer um dumpling de sopa
- Para lá do xiaolongbao: benbang, pequeno-almoço e o resto da China num só prato
- Café, cocktails e jazz: onde sentar-te quando acabares de andar
V — Os capítulos que mais ninguém escreveu
- Chuva das ameixas, tufões e 38°C: planear em torno do clima de Xangai
- Shanghai Disney Resort e Legoland: bilhetes, alturas e o plano do dia
- Xangai com crianças, com pais, com rodas: acessibilidade atração a atração
- A outra Xangai: onde a cidade vive de verdade hoje
- Excursões de comboio de alta velocidade: Suzhou, Hangzhou, Nanquim e o resto do delta
- Cidades de água sem multidões: Zhujiajiao, Wuzhen, Xitang, Zhouzhuang, Tongli, Nanxun
VI — Partir bem
- Compras que não são uma armadilha: mercados, alfaiates, chá e a questão das falsificações
- Roteiros de exemplo por linha de metro
Anexos
- Frasário por situação, não por gramática
- Xangai em poucas palavras: história e palavras dos edifícios
- Prático de A a Z
- Nomes de lugares em caracteres e pinyin
Sobre o autor
Kevin Gu nasceu em 1977 em Anqing, na província chinesa de Anhui, onde cresceu, e desde então trabalhou em Chengdu, Fuzhou, Suzhou, Shenzhen e Xangai. Hoje vive em Jiaxing, na província de Zhejiang.
Desenvolve shareware e trabalha por conta própria como redator. Este livro nasce do conhecimento e da experiência do país de quem lá vive, e foi escrito com a ajuda de informação online e ferramentas de IA, que também serviram para o traduzir para as outras edições.