Thành Đô, ngày số 0

Mục lục

I — Trước khi bánh xe chạm đất

1. Đến Thành Đô: hai sân bay, chuyến bay thẳng và tàu từ Tây An
2. Bức tường giấy tờ: miễn visa, quá cảnh và chặng nhập cảnh ở Thiên Phủ
3. Bức tường không tiền mặt: trả tiền cho lẩu, trà và quầy hàng rong
4. Bức tường kết nối: eSIM, VPN, bản đồ và phiên dịch

II — 48 giờ đầu tiên

1. Bức tường đặt chỗ: gấu trúc, Tam Tinh Đôi và các bảo tàng
2. Bức tường giao thông: tuyến sân bay, tàu điện ngầm, Tianfu Tong và DiDi
3. Chọn chỗ ngủ: quanh phố Xuân Hy, cạnh những con hẻm cổ hay gần tuyến gấu trúc

III — Điểm tham quan: chuyện kể trước, chiến lược sau

1. Buổi sáng gấu trúc: cách xem chúng lúc còn thức
2. Thành Đô thời Tam Quốc: Vũ Hầu Từ và Cẩm Lý
3. Khu trung tâm cổ bằng đôi chân: Khoan Trại, chùa Văn Thù, Đỗ Phủ và những ngôi chùa yên tĩnh
4. Mặt nạ vàng và gương mặt đồng: Tam Tinh Đôi và Kim Sa
5. Thành phố chậm: trà quán, mạt chược, lấy ráy tai và đời sống công viên

IV — Ăn mà không sợ

1. Thang đo độ cay: món Tứ Xuyên từ nhẹ đến tê lưỡi
2. Chương lẩu: nước dùng, nước chấm và cách không bị chặt chém

V — Những chương chưa ai viết

1. Thành Đô về đêm: Ngọc Lâm, Cửu Nhãn Kiều, quán bar nhỏ và kịch Tứ Xuyên
2. Đức Phật và những ngọn núi: Lạc Sơn, Nga Mi, Thanh Thành và Đô Giang Yển
3. Lên vùng cao: Khang Định, Tứ Cô Nương, Cửu Trại Câu và câu hỏi về độ cao
4. Trùng Khánh, phần một: đến nơi và đọc một thành phố thẳng đứng
5. Trùng Khánh, phần hai: Đại Túc, Từ Khí Khẩu và dòng sông
6. Hơi nước, ẩm ướt và Tuần lễ Vàng: lên kế hoạch quanh thời tiết và đám đông của Thành Đô
7. Thành Đô cùng trẻ nhỏ, cùng cha mẹ, cùng xe lăn

VI — Ra về suôn sẻ

1. Mua sắm không dính bẫy trà, và lộ trình 2, 3 và 5 ngày

Phụ lục

1. Sổ tay cụm từ theo tình huống, không theo ngữ pháp
2. Thành Đô vắn tắt: từ nước Thục cổ đến thành phố gấu trúc
3. Thực dụng từ A đến Z
4. Địa danh bằng chữ Hán và pinyin

Giới thiệu tác giả

Kevin Gu sinh năm 1977 tại An Khánh, tỉnh An Huy, Trung Quốc, nơi anh ấy lớn lên, rồi từng làm việc ở Thành Đô, Phúc Châu, Tô Châu, Thâm Quyến và Thượng Hải. Hiện anh ấy sống ở Gia Hưng, tỉnh Chiết Giang.

Anh ấy phát triển phần mềm shareware và làm nghề viết tự do. Cuốn sách này bắt nguồn từ hiểu biết và trải nghiệm của một người bản địa về đất nước mình, được viết với sự hỗ trợ của thông tin trên mạng và các công cụ AI; những công cụ này cũng được dùng để dịch sách sang các ấn bản ngôn ngữ khác.