تشنغدو، اليوم صفر

المحتويات

I — قبل أن تلامس العجلات الأرض

1. الوصول إلى تشنغدو: مطاران وطرق الوصول والقطار من شيآن
2. جدار الأوراق: الدخول دون تأشيرة والعبور والوصول إلى تيانفو
3. جدار الدفع الإلكتروني: الدفع في الهوتبوت وبيوت الشاي وبسطات الشارع
4. جدار الاتصال: eSIM وVPN والخرائط والترجمة

II — الساعات الثماني والأربعون الأولى

1. جدار الحجز: الباندا وسانشينغدوي والمتاحف
2. جدار المواصلات: خطوط المطار والمترو وTianfu Tong وDiDi
3. اختيار السرير: حول شارع تشونشي أو قرب الأزقة أو على خط الباندا

III — المعالم: الحكاية أولًا ثم الخطة

1. صباح الباندا: كيف تراها مستيقظة
2. تشنغدو الممالك الثلاث: معبد ووهو وجينلي
3. المركز القديم مشيًا: كوانتشاي ووينشو ودو فو والمعابد الهادئة
4. أقنعة الذهب ووجوه البرونز: سانشينغدوي وجينشا
5. المدينة البطيئة: بيوت الشاي والماجونغ وتنظيف الأذن وحياة الحدائق

IV — الأكل دون خوف

1. مقياس الحرارة: طعام سيتشوان من الخفيف إلى المُخدِّر

IV — الأكل من دون خوف

1. فصل الهوت بوت: المرق والصلصات وكيف تتجنب الفاتورة المنفوخة

V — فصول لم يكتبها أحد

1. تشنغدو بعد حلول الظلام: يولين وجيويان تشياو والحانات الصغيرة والأوبرا السيتشوانية
2. البوذا والجبال: لوشان وإيمي وتشينغتشنغ ودوجيانغيان
3. إلى المرتفعات: كانغدينغ وسيغونيانغ وجيوتشايقو وسؤال الارتفاع
4. تشونغتشينغ، الجزء الأول: الوصول وقراءة مدينة عمودية
5. تشونغتشينغ، الجزء الثاني: داتسو وتشيتشيكو والنهر
6. بخار ورطوبة والأسبوع الذهبي: التخطيط حول طقس تشنغدو وزحامها
7. تشنغدو مع الأطفال ومع الوالدين ومع العجلات

VI — مغادرة موفقة

1. تسوق لا يتحول إلى فخ شاي، ومسارات ليومين وثلاثة وخمسة

الملاحق

1. كتيّب العبارات حسب الموقف لا حسب القواعد
2. تشنغدو في لمحة: من شو القديمة إلى مدينة الباندا
3. المرجع العملي من A إلى Z
4. أسماء الأماكن بالحروف الصينية والبينيين

نبذة عن المؤلف

وُلد Kevin Gu عام 1977 في آنتشينغ بمقاطعة آنهوي الصينية، حيث نشأ، وعمل منذ ذلك الحين في تشنغدو وفوتشو وسوتشو وشنتشن وشنغهاي. ويقيم اليوم في جياشينغ بمقاطعة تشجيانغ.

وهو مطوّر برامج مشاركة (shareware) وكاتب مستقل. وقد نبع هذا الكتاب من معرفة ابن البلد بها وتجربته فيها، وكُتب بالاستعانة بمعلومات من الإنترنت وأدوات الذكاء الاصطناعي، التي استُخدمت أيضًا في ترجمته إلى إصداراته الأخرى.