Kevin Gu · Sách
Bìa sách

Bắc Kinh, ngày số 0

những bức tường bạn sẽ thật sự va phải

Tác giả: Kevin Gu

Cẩm nang cho lần đầu đến Bắc Kinh, xoay quanh những bức tường mà du khách thật sự va phải: giấy tờ ở cửa khẩu, một thành phố sống bằng thanh toán qua điện thoại, những ứng dụng quen thuộc không vào được, các điểm tham quan phải đặt trước cả tuần, lối ra tàu điện ngầm và thực đơn.

Mỗi chương chỉ ra điều gì đang cản đường và cách vượt qua, rồi kể câu chuyện đằng sau các điểm đến, với thông tin đã được kiểm tra cho các chuyến đi năm 2026 và 2027.

Ấn bản này được viết cho bạn đọc từ Việt Nam, với quy định nhập cảnh, thông tin liên hệ đại sứ quán và tiêu chuẩn hành lý miễn thuế dành riêng cho bạn.

Sắp có trên các nhà sách điện tử

Mục lục

I — Trước khi bánh xe chạm đất

  1. Bức tường giấy tờ: miễn visa, quá cảnh và điều nhân viên nhập cảnh thật sự hỏi
  2. Bức tường không tiền mặt: bốn cách trả tiền và chỗ nào mỗi cách hết tác dụng
  3. Bức tường kết nối: eSIM, VPN, bản đồ và những app cần cài trước khi lên máy bay

II — 48 giờ đầu tiên

  1. Bức tường đặt chỗ: vì sao điểm tham quan lớn nào giờ cũng cần hộ chiếu đặt trước một tuần
  2. Bức tường giao thông: tuyến tàu điện ngầm là tấm bản đồ trong đầu bạn, cộng với taxi, xe đạp và chuyến xe buýt bạn sẽ chẳng bao giờ đi
  3. Chọn chỗ ngủ theo tuyến tàu điện ngầm, đừng theo tên khu phố

III — Điểm tham quan: chuyện kể trước, chiến lược sau

  1. Trục hoàng gia chia theo nửa ngày: bỏ qua gì trong Tử Cấm Thành, Thiên Đàn và Di Hòa Viên
  2. Cây quyết định Vạn Lý Trường Thành: đoạn nào, mùa nào, và phương án dự phòng khi không khí xấu
  3. Hutong không cần xích lô: nơi những con ngõ vẫn còn người ở
  4. Đền chùa theo tín ngưỡng, không theo độ nổi tiếng: Lạt Ma, Nho, Đạo, Hồi, Công giáo trong một thành phố
  5. Bảo tàng như những câu trả lời: mỗi câu hỏi của người đến lần đầu có một căn phòng

IV — Ăn uống không cần phiên dịch

  1. Bức tường thực đơn: quét mã gọi món, mức độ cay, nội tạng và cách nói “không rau mùi”
  2. Ngoài món vịt: năm nền ẩm thực vùng miền trong năm bữa ăn, mỗi bữa một địa chỉ thật
  3. Trà, cà phê, bia thủ công: ngồi ở đâu khi đã đi mỏi chân

V — Những chương chưa ai viết

  1. Bắc Kinh mùa đông: băng, tuyết, trời xanh và Tử Cấm Thành vắng nhất bạn từng thấy
  2. Đi về trong ngày bằng tàu cao tốc: Thiên Tân, Thừa Đức, Sơn Hải Quan thay cho một tour xe buýt nữa
  3. Bắc Kinh cùng trẻ nhỏ, cùng bố mẹ lớn tuổi, cùng xe lăn: khả năng tiếp cận từng điểm tham quan
  4. Một Bắc Kinh khác: Tam Lý Đồn, Quốc Mậu, Vọng Kinh, Thuận Nghĩa — nơi thành phố thật sự đang sống

VI — Ra về suôn sẻ

  1. Mua sắm không phải cái bẫy: chợ, trà, lụa và câu hỏi về hàng giả
  2. Lịch trình mẫu theo tuyến tàu điện ngầm: 3, 4 và 6 ngày không đi lại đường cũ

Phụ lục

  1. Sổ tay cụm từ theo tình huống, không theo ngữ pháp
  2. Bắc Kinh trong một trang: lịch sử, triều đại và từ vựng kiến trúc
  3. Thực dụng từ A đến Z
  4. Địa danh bằng chữ Hán và pinyin

Giới thiệu tác giả

Kevin Gu sinh năm 1977 tại An Khánh, tỉnh An Huy, Trung Quốc, nơi anh ấy lớn lên, rồi từng làm việc ở Thành Đô, Phúc Châu, Tô Châu, Thâm Quyến và Thượng Hải. Hiện anh ấy sống ở Gia Hưng, tỉnh Chiết Giang.

Anh ấy phát triển phần mềm shareware và làm nghề viết tự do. Cuốn sách này bắt nguồn từ hiểu biết và trải nghiệm của một người bản địa về đất nước mình, được viết với sự hỗ trợ của thông tin trên mạng và các công cụ AI; những công cụ này cũng được dùng để dịch sách sang các ấn bản ngôn ngữ khác.